5. 女史와 女士 차이

칭호 : 女史와 女士 차이

 

⊙사전(辭典)에는

 

여사03(女士) :「명사」학덕이 높고 어진 여자를 높여 이르는 말.

여사04(女史) :「명사」「1」결혼한 여자를 높여 이르는 말.     

「2」사회적으로 이름 있는 여자를 높여 이르는 말. 주로 성명 아래 붙여 쓴다.

「3」『역사』고대 중국에서, 후궁을 섬기어 기록과 문서를 맡아보던 여관(女官).

 

⊙ 여사(女士)

 

  여사(女士)는 성년례(成年禮)인 계례(笄禮)를 치른 성인(成人)인 여자를 높이는 호칭<家禮>이었다. 지금은 여성 선비의 의미로 성년 여성을 높여 부르는 호칭으로 사용되고 있다.

 

⊙ 여사(女史)

 

 여사(女史)는 여자의 사관(史官) 이란 뜻으로 옛날 왕실에 여자의 사관을 두어 왕후의 측근 에 있으면서 왕후의 언어와 동정을 기록하는 직책 <周禮>이었다. 지금은 기, 미혼 관계없이 사회적 활동을 하는 여자를 이르는 호칭으로 사용되고 있다.