한문학숙(漢文學塾)/한시습작
푸른 소나무는 언제나 봄 향기를 잊지 못해
첫여름쯤 되어서 노란색 꽃을 피우네.
지닌 보석과 분가루로 꾸미지 않아도
곧은 마음 장대한 풍모는 나무 중에 으뜸이로다.