37.이철보의 시

37. 이철보의 시

 

映湖樓 桐鄕物色倚欄多 手拂紗籠感意加 三世重遊應有數 一樓頻坐便如家 塵迷古壁仍垂網 苔生荒階自作花 萬事沈吟雙涕淚 堤邊楊柳半成槎 李喆輔

영호루 선비 고장의 물색 누대에 펼쳐지고 청사초롱 들고보니 감회가 깊도다 삼 대가 이어 찾아온 건 운세에 달린 법 여러 번 누대에 오르니 내 집같이 편안하여라 먼지 낀 옛 벽엔 거미줄 얽혔고 거친 계단의 이끼는 저절로 꽃을 이루었네 만사를 회상하니 두 줄기 눈물만 쏟아지는데 강가 언덕의 수양버들 반쯤 뗏목을 이루었네 이철보   *이철보:조선 경종 때의 문신. 자는 보숙(保叔), 호는 지암(止菴), 지산(止山), 본관은 연안(延安). 관직은 예조판서