9.김방경의 시

 

9. 김방경의 시

 

 

 

東征日本過次福州 登映湖樓 山水無非舊眼靑 樓臺亦是少年情 可憐故國遺風在 收拾鉉歌慰我行 金方慶

일본정벌 길에 안동을 지나며 영호루에 오르다   산과 강은 예전 보던 푸르름 그대로고높은 누각 역시 어릴 적 정취로구나 고향 땅에는 애틋한 풍습이 있어 산란한 정신을 추스르는 노래로 나의 길을 위로하네 김방경   *김방경:고려 후기의 명장, 본관은 안동(安東), 관직은 평장사(平章事)