주비세상 2010. 9. 10. 10:03

 

학창 시절에 한문이나 한자에 대한 교육을 전혀 받지 못하고 교육을 마친 사람들 중에는 대부분 스스로 노력하여 일상에서 자주 쓰이는 한자와 단어를 능숙하게 읽고 쓸 줄 아는 사람이 많다. 

 그러나 경서나 고서의 한문 문장을 해석하는 데는 무척 어려움을 느낀다. 한문 글자 한 자 한 자는 눈에 익어 잘 알고 있으나 문장을 해석하기에는 엄두를 못내는 사람이 있을 것이다. 나도 이런 사람 중의 한 사람이다.

 좀 늦은 감은 있지만, 기초 한문 해석법을 공부하려고 한문 문법에 관한 책을 몇 권 구입하여 읽으면서, 내 스스로 다시 보고 익히기 위해 여기에 정리해 두고 공부하려고 한다.